人(rén)與空間(jiān)當有(yǒu)着某種意識上(shàng)的(de)聯系，一種形而上(shàng)的(de)聯系，一種詩意的(de)連結。對(duì)于企業(yè)設計(jì)而言，應把握其中微(wēi)妙的(de)平衡點，營造一個(gè)貼心又(yòu)莊重，兼具商務的(de)正式，又(yòu)不失惬意的(de)空間(jiān)。是集功能要求與精神需求為(wèi)一體(tǐ)的(de)綜合産物(wù)。設計(jì)的(de)空間(jiān)應充滿着動态方位誘導，透視(shì)和(hé)生(shēng)動明(míng)朗的(de)創造，動态是創造性的(de)，尋求表現(xiàn)人(rén)的(de)活動本身(shēn)

People and space should have a certain conscious connection, a metaphysical connection, and a poetic connection. For corporate design, the delicate balance should be grasped to create a caring and dignified space that is both formal and comfortable for business. It is a comprehensive product integrating functional requirements and spiritual needs. The design space should be full of dynamic orientation, perspective and vivid creation. The dynamics are creative, seeking to express the activities of people themselves.